Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Medicinsk Redaktør
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en engageret og detaljeorienteret Medicinsk Redaktør til at styrke vores team. Som Medicinsk Redaktør vil du være ansvarlig for at skrive, redigere og kvalitetssikre medicinske tekster, herunder videnskabelige artikler, kliniske rapporter, patientinformation og markedsføringsmateriale. Du vil arbejde tæt sammen med læger, forskere og andre sundhedsprofessionelle for at sikre, at alt indhold er korrekt, letforståeligt og følger gældende retningslinjer.
Dine opgaver vil omfatte at omsætte komplekse medicinske data til klart og præcist sprog, der kan forstås af både fagfolk og lægfolk. Du skal kunne analysere og fortolke videnskabelige resultater og sikre, at alle dokumenter overholder etiske og regulatoriske krav. Derudover vil du være ansvarlig for at holde dig opdateret med den nyeste medicinske viden og udvikling inden for sundhedssektoren.
Du skal have stærke kommunikationsevner, være god til at samarbejde og kunne arbejde selvstændigt under stramme deadlines. Erfaring med medicinsk skrivning, redigering og korrekturlæsning er en fordel, ligesom kendskab til relevante softwareprogrammer og publiceringsværktøjer.
Vi tilbyder et dynamisk arbejdsmiljø, hvor du får mulighed for at udvikle dine faglige kompetencer og bidrage til at formidle vigtig medicinsk viden. Hvis du brænder for at gøre en forskel inden for sundhedskommunikation og har sans for detaljer, er dette jobbet for dig.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Skrive og redigere medicinske artikler og rapporter
- Kvalitetssikre medicinske dokumenter
- Samarbejde med sundhedsprofessionelle og forskere
- Sikre overholdelse af etiske og regulatoriske krav
- Omsætte komplekse data til letforståeligt sprog
- Holde sig opdateret med medicinsk forskning og udvikling
- Udarbejde patientinformation og markedsføringsmateriale
- Deltage i interne møder og projektarbejde
Krav
Text copied to clipboard!- Uddannelse inden for medicin, farmaci, biologi eller lignende
- Erfaring med medicinsk skrivning og redigering
- Stærke kommunikations- og samarbejdsevner
- Evne til at arbejde selvstændigt og struktureret
- Kendskab til regulatoriske krav og etiske retningslinjer
- Gode IT-færdigheder og erfaring med publiceringsværktøjer
- Sans for detaljer og kvalitet
- Gode dansk- og engelskkundskaber
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvilken erfaring har du med medicinsk skrivning?
- Hvordan sikrer du kvalitet og nøjagtighed i dine tekster?
- Har du erfaring med at arbejde under stramme deadlines?
- Hvordan holder du dig opdateret med medicinsk forskning?
- Kan du give eksempler på samarbejde med sundhedsprofessionelle?
- Hvilke softwareprogrammer har du erfaring med?
- Hvordan håndterer du komplekse medicinske data?
- Hvilke etiske overvejelser gør du dig i dit arbejde?
